Man convicted six years after bodies of missing family found in desert